provincia di: Tutte
Seguici:

Cerca sportello

più vicino a te per orientarti nel lavoro

Bologna, corso di alta formazione per traduttore audiovisivo e sottotitolatore

Data:14/02/2018 ore 12:00
Area geografica:Bologna, Reggio Emilia, Forlì-Cesena, Ravenna, Modena, Parma, Rimini, Ferrara, Piacenza
Partirà il prossimo mese di marzo, a Bologna, un corso di alta formazione per traduttore audiovisivo e sottotitolatore, con riferimento alle coppie linguistiche inglese-italiano e giapponese-italiano. Il corso organizzato da Demetra Formazione, cofinanziato con le risorse del Fondo sociale europeo e della Regione Emilia-Romagna, risponde a un’esigenza del mercato di lavoro, si tratta infatti di una figura richiestissima. Al termine del percorso verrà rilasciato un attestato di frequenza.

Possono partecipare:

  • Persone residenti o domiciliate in Emilia-Romagna, con buone competenze linguistiche (inglese e/o giapponese)
  • Costituisce titolo preferenziale l’esperienza maturata in attività di traduzione interlinguistica e/o di sottotitolatura di prodotti audiovisivi.

Il corso riservato a 14 partecipanti, si terrà da marzo a giugno, con una durata di 500 ore, di cui 304 di teoria e 196 di project work .

Saranno trattate le seguenti tematiche:

  • Generi cinematografici e sottotitolatura
  • Traduzione audiovisiva
  • Sottotitolatura
  • Mercato della sottotitolatura
  • Esperienze di sottotitolatura
  • Requisiti di partecipazione

Per iscriversi c’è tempo fino al 20 febbraio 2018

Per ulteriori informazioni e scaricare la scheda d’iscrizione vai sul sito.

 

 

 

Consulta le News di Cliclavoro per trovare altri corsi di formazione!

 

Copia il contenuto: Stampa il contenuto: