Se sei uno studente universitario alla ricerca di un tirocinio curriculare, il Centro italo-tedesco per il dialogo europeo Villa Vigoni, situato a Loveno di Menaggio (Como), apre le porte ai suoi Dipartimenti offrendo un’esperienza di crescita culturale e professionale.

Requisiti richiesti:

• iscrizione a un percorso universitario o formativo che preveda un tirocinio curriculare;
• ottima conoscenza certificata della lingua tedesca;
• buona conoscenza della lingua inglese.

I tirocinanti potranno essere coinvolti in diversi ambiti:

• dipartimento ricerca e progetti: traduzione e revisione di testi, supporto a convegni ed eventi, attività di ricerca, visite guidate e project management;
• sala convegni: preparazione e assistenza tecnica e organizzativa durante le conferenze, predisposizione del materiale di supporto, contatti con i relatori;
• segreteria convegni: attività di reception, logistica dei partecipanti, gestione della corrispondenza e dei dati, traduzioni, supporto alla fatturazione e ai pagamenti.

Condizioni e durata:

• durata minima: 6 settimane;
• il tirocinio non è retribuito, ma Villa Vigoni offre alloggio gratuito ai tirocinanti.

Le candidature devono essere inviate compilando l’apposito formulario sul sito ufficiale di Villa Vigoni entro il 15 ottobre 2025